Institution: CaLexis, multilanguage services
Position:
Research: Professional translator,calligrapher, graphic artist, DTP My special interests are folklore, poetry, music, anthropology, Mexico City, el Subcomandante Marcos and children's stories.
Publications: Spanish Translator for the following California school Districts: San Francisco Pomona Compton Campbell Capistrano Del Norte Translated K-8 Core Curriculum, Title I, Parent Notification Letters, School Choice Program Descriptions, etc. Through associates, provided many of the same translations in Chinese, Vietnamese, Korean, Khmer and Tagalog in "camera-ready," laser print versions. 1995-6 Curriculum Writer and Editor for K-3 Spanish bilingual language arts program, Straight Line Editorial Development,
Other:
Contact: Office telephone: (510) 548-1726
Fax (510) 548-1826
CaLexis, multilanguage services
1442-A Walnut Street, #283
Berkeley, California 94709
chilanga@aol.com